elunie.com

Marcatura delle candele i produttori nazionali e stranieri informano il proprietario dell'auto sulla dimensione del filo, la lunghezza della parte filettata, il suo numero di incandescenza, la presenza o l'assenza di un resistore e il materiale di cui è costituito il nucleo. A volte la designazione delle candele caratterizza anche altre informazioni, ad esempio informazioni sul produttore o sul luogo (impianto / paese) del produttore. E per scegliere la spina giusta per il motore della tua auto, devi sapere come decifrare tutte le designazioni di lettere e numeri su di essa, perché diverse aziende hanno segni diversi.

Soddisfare:

• Standard russo per la marcatura delle candele
• Decodificare le candele NGK
• Candele Denso
• Marchio Bosch
• Marchio vivace
• Candele campione
• Candele Beru

Nonostante il fatto che la marcatura dei numeri e delle lettere sulle candele di diverse marche sarà designata in modo diverso, la maggior parte di essi è intercambiabile. Alla fine del materiale, ci sarà una tabella con le informazioni pertinenti. Ma prima, diamo un'occhiata a come viene decifrata la marcatura delle candele dei produttori più famosi.

Marcatura delle candele per RF

Tutte le candele prodotte dalle fabbriche nella Federazione Russa sono pienamente conformi allo standard internazionale ISO MS 1919, e quindi sono completamente sostituibili con quelle importate. Tuttavia, la marcatura stessa è adottata in modo uniforme in tutto il paese ed è specificata nel documento normativo - OST 37.003.081-98. In conformità con il documento specificato, ogni candela (e / o la sua confezione) reca informazioni crittografate composte da nove caratteri. Tuttavia, in alcuni casi potrebbero essercene meno, fino a tre per candele economiche con una serie di funzioni di base.

In generale, la designazione di una candela secondo lo standard russo sarà simile a questa: dimensione e passo della filettatura / forma della superficie di supporto (sella) / dimensione della chiave per il montaggio / resistenza al calore / lunghezza della parte filettata di il corpo / presenza di una sporgenza isolante / presenza di un resistore / materiale dell'elettrodo centrale / informazioni di modifica. Di seguito sono riportate le informazioni per ogni elemento elencato.

1. Filettatura del corpo, in millimetri... La lettera A indica un filo di dimensioni M14 × 1,25, la lettera M - un filo di M18 × 1,5.
2. Forma della filettatura (superficie del cuscinetto)... Se la designazione contiene la lettera K, significa che il filo è conico, l'assenza di questa lettera indicherà che è piatto. Attualmente, i requisiti normativi prevedono la produzione di candele solo con filettatura piatta.
3. Dimensione chiave (esagono), mm... La lettera U è di 16 millimetri e la M è di 19 millimetri. Se il secondo carattere è del tutto assente, significa che per il lavoro è necessario utilizzare un esagono da 20,8 mm. Si prega di notare che le candele con una dimensione del filo di 9,5 mm sono prodotte con una filettatura M14 × 1,25 per un esagono da 19 mm. E candele con una lunghezza del corpo di 12,7 mm - anche con un filo M14 × 1,25, ma sotto un esagono di 16 o 20,8 mm.
4. Numero del riscaldatore della candela... Nello standard specificato, sono possibili le seguenti opzioni: 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26. Più basso è il valore corrispondente, più calda è la candela. E viceversa, più è alto, più è freddo.
5. Lunghezza della parte filettata del corpo... La lettera D significa che il valore corrispondente è 19 mm. Se non ci sono simboli in questo punto, la lunghezza sarà 9,5 o 12,7 mm, questo può essere scoperto dalle informazioni sulla dimensione dell'esagono per attaccare la candela.
6. La presenza dell'aspetto del cono termico dell'isolante... La lettera B significa che lo è. Se questa lettera è assente, non c'è sporgenza. Tale prestazione è necessaria per accelerare il riscaldamento della candela dopo aver avviato il motore.
7. Resistenza incorporata... La lettera P nella designazione delle candele dello standard russo viene posizionata se è presente un resistore anti-interferenza. In assenza di un tale resistore, non c'è nemmeno la lettera.Il resistore è necessario per ridurre le interferenze radio.
8. Materiale dell'elettrodo centrale... La lettera M significa che l'elettrodo è in rame con una guaina resistente al calore. Se questa lettera non è presente, l'elettrodo è realizzato in una speciale lega di nichel resistente al calore.
9. Numero di serie dello sviluppo... Può avere valori da 1 a 10. Ci sono due opzioni qui. Il primo è informazioni crittografate sulla dimensione del gap termico in una particolare candela. La seconda opzione - in questo modo il produttore annota le informazioni crittografate sulle caratteristiche del design, che, tuttavia, non giocano un ruolo nell'applicabilità della candela. A volte questo significa il grado di modifica del modello della candela.

Marcatura candela NGK

Come altri produttori di candele, NGK etichetta le sue candele con una serie di lettere e numeri. Tuttavia, una caratteristica speciale delle marcature delle candele NGK è il fatto che l'azienda utilizza due standard. Uno di loro utilizza sette parametri e il secondo ne utilizza sei. Cominciamo con il primo.

In generale, i simboli indicheranno le seguenti informazioni: diametro della filettatura / caratteristiche del progetto / presenza di un resistore / velocità di incandescenza / lunghezza della filettatura / design della spina / dimensione della distanza tra gli elettrodi.

Dimensioni filettatura e diametri esagonali

Le dimensioni corrispondenti sono crittografate in una delle nove designazioni di lettere. Di seguito sono riportati nella forma: diametro filettatura candela / dimensione esadecimale. Così:

• A - 18 mm / 25,4 mm;
• B - 14 mm / 20,8 mm;
• C - 10 mm / 16,0 mm;
• D - 12 mm / 18,0 mm;
• E - 8 mm / 13,0 mm;
• AB - 18 mm / 20,8 mm;
• BC - 14 mm / 16,0 mm;
• BK - 14 mm / 16,0 mm;
• CC - 12 mm / 16,0 mm.

Caratteristiche del design delle candele

Esistono tre tipi di caratteri:

• P - la candela ha un isolante sporgente;
• M - la candela ha una dimensione compatta (la lunghezza del filo è 9,5 mm);
• Le candele a U con questa designazione hanno una scarica superficiale o uno spinterometro aggiuntivo.

La presenza di un resistore

Sono possibili tre opzioni di design:

• questo campo è vuoto - non è presente alcuna resistenza per interferenze radio;
• R - c'è un resistore nel design della candela;
• Z - viene utilizzato un resistore induttivo al posto del solito.

Il numero di calore

L'azienda NGK definisce il valore del numero incandescente in numeri interi da 2 a 10. Allo stesso tempo, le candele designate dal numero 2 sono le candele più calde (emanano poco calore, hanno elettrodi caldi). E viceversa, il numero 10 è un segno di candele fredde (emettono bene il calore, i loro elettrodi e isolanti si riscaldano più deboli).

Lunghezza del filo

Le lettere seguenti vengono utilizzate per indicare la lunghezza della filettatura della candela:

• E - 19 mm;
• EH - lunghezza totale del filo - 19 mm e fili parzialmente tagliati - 12,7 mm;
• H - 12,7 mm;
• L - 11,2 mm;
• F - la lettera indica una vestibilità stretta affusolata (opzioni private: A-F - 10,9 mm; B-F - 11,2 mm; B-EF - 17,5 mm; BM-F - 7,8 mm);
• il campo è vuoto o le designazioni BM, BPM, CM - questa è una candela compatta con una lunghezza del filo di 9,5 mm.

Caratteristiche del design delle candele NGK

Questo parametro contiene molte diverse caratteristiche di progettazione sia della candela stessa che dei suoi elettrodi.

• B - la spina ha un dado di contatto fisso;
• CM, CS - l'elettrodo laterale è inclinato, la candela è di tipo compatto (lunghezza dell'isolante - 18,5 mm);
• G - candela da corsa;
• GV - una candela per auto sportive (l'elettrodo centrale è di uno speciale tipo a V ed è realizzato in una lega di oro e palladio);
• I, IX - l'elettrodo è fatto di iridio;
• J - in primo luogo, ci sono due elettrodi laterali e, in secondo luogo, hanno una forma speciale: allungata e inclinata;
• K - ci sono due elettrodi laterali di serie;
• L - il simbolo informa sul numero di bagliore intermedio della candela;
• LM è un tipo compatto di candela, la sua lunghezza dell'isolante è di 14,5 mm (utilizzata nei motori di tosaerba e attrezzature simili);
• N - c'è uno speciale elettrodo laterale;
• P - l'elettrodo centrale è di platino;
• Q - la candela ha quattro elettrodi laterali;
• S - tipo standard di candela, la dimensione dell'elettrodo centrale - 2,5 mm;
• T - la candela ha tre elettrodi laterali;
• U - candela con uno scarico semi-superficiale;
• VX - candela in platino;
• Y - l'elettrodo centrale ha una tacca a forma di V;
• Z - design speciale della spina, la dimensione dell'elettrodo centrale - 2,9 mm.

Distanza e caratteristiche degli elettrodi

Il valore dello spazio tra gli elettrodi è indicato da numeri e le caratteristiche da lettere. Se non ci sono cifre, lo spazio è standard per un'autovettura: circa 0,8 ... 0,9 mm. Altrimenti è:

• 8-0,8 mm;
• 9-0,9 mm
• 10-1,0 mm
• 11-1,1 mm
• 13-1,3 mm
• 14 - 1,4 mm
• 15-1,5 mm.

A volte sono disponibili le seguenti designazioni aggiuntive:

• Il simbolo S significa che la candela ha uno speciale O-ring;
• E - la candela ha una resistenza speciale.

Di seguito vengono fornite informazioni sullo standard di marcatura delle candele ngk mediante designazione utilizzando caratteri di sei righe nella marcatura... In generale, ha il seguente aspetto: tipo di candela / informazioni sul diametro e la lunghezza della filettatura, tipo di tenuta, dimensione della chiave / presenza di un resistore / numero di bagliore / caratteristiche di progettazione / dimensione dello spazio e caratteristiche degli elettrodi.

Tipo di candela

Ci sono cinque designazioni di lettere tipiche e una lettera aggiuntiva, che saranno discusse di seguito. Così:

• D - la candela ha un elettrodo centrale particolarmente sottile, posizionato dal produttore come prodotto con maggiore affidabilità di accensione;
• I - designazione di una candela all'iridio;
• P - questa lettera indica una candela di platino;
• S - la candela ha un inserto quadrato in platino, il cui scopo è fornire una maggiore affidabilità dell'accensione;
• Z - la candela ha uno spinterometro sporgente.

Un'ulteriore designazione della lettera che a volte può essere trovata in una combinazione di segni è la lettera L. Tali candele hanno una parte filettata allungata. Ad esempio, la designazione della candela FR5AP-11 fornisce al proprietario dell'auto l'informazione che la lunghezza della filettatura è di 19 millimetri, mentre quella della LFR5AP-11 è già di 26,5 millimetri. Pertanto, la lettera L, sebbene non correlata al tipo di candeliere, ha la priorità.

Informazioni su diametro, lunghezza filettatura, tipo di tenuta, dimensione esagonale

Ci sono fino a 15 diverse designazioni di lettere. Le seguenti informazioni sono fornite sotto forma di: diametro filettatura [mm] / lunghezza filettatura [mm] / tipo di guarnizione / dimensione dell'esagono da installare [mm].

• KA - 12 mm / 19,0 mm / piatto / 14,0 mm;
• KB - 12 mm, 19,0 mm piatto / 14,0 tipo bit esagonale;
• MA - 10 mm, 19,0 mm, piatto / 14,0 mm;
• NA - 12 mm, 17,5 mm, rastremato / 14,0 mm;
• F - 14 mm, 19,0 mm, piatto / 16,0 mm;
• G - 14 mm, 19,0 mm, piatto / 20,8 mm;
• J - 12 mm, 19,0 mm, piatto / 18,0 mm;
• K - 12 mm, 19,0 mm, piatto / 16,0 mm;
• L - 10 mm, 12,7 mm, piatto / 16,0 mm;
• M - 10 mm, 19,0 mm, piatto / 16,0 mm;
• T - 14 mm, 17,5 mm, rastremato / 16,0 mm;
• U - 14 mm, 11,2 mm, rastremato / 16,0 mm;
• W - 18 mm, 10,9 mm, rastremata / 20,8 mm;
• X - 14 mm, 9,5 mm, piatto / 20,8 mm;
• Y - 14 mm, 11,2 mm, rastremato / 16,0 mm.

La presenza di un resistore

Se la lettera R è al terzo posto nella marcatura, significa che la candela ha una resistenza per sopprimere le interferenze radio. Se non c'è una lettera specificata, allora non c'è neanche la resistenza.

Il numero di calore

Qui la descrizione del numero di bagliore coincide completamente con il primo standard. Numero 2 - candele calde, numero 10 - candele fredde. E valori intermedi.

Informazioni sul design

Le informazioni sono presentate sotto forma delle seguenti designazioni in lettere:

• A, B, C - designazione di caratteristiche di progettazione che non sono importanti per un normale appassionato di auto e non influiscono sulle prestazioni;
• I - elettrodo centrale di iridio;
• P - elettrodo centrale in platino;
• Z - design speciale dell'elettrodo, in particolare, la sua dimensione è di 2,9 millimetri.

Spazio tra gli elettrodi e caratteristiche degli elettrodi

Lo spazio tra gli elettrodi è indicato da otto simboli numerici:

• vuoto - gioco standard (per un'auto di solito è compreso tra 0,8 ... 0,9 mm);
• 7-0,7 mm;
• 9-0,9 mm;
• 10 - 1,0 mm;
• 11-1,1 mm;
• 13 - 1,3 mm;
• 14 - 1,4 mm;
• 15-1,5 mm.

Inoltre, qui possono essere fornite le seguenti informazioni alfabetiche crittografate:

• A - design dell'elettrodo senza anello di tenuta;
• D - rivestimento speciale del corpo metallico della candela;
• E - resistenza speciale della candela;
• G - elettrodo laterale con anima in rame;
• H - filo speciale per candele;
• J - la candela ha due elettrodi laterali;
• K - c'è un elettrodo laterale a prova di vibrazioni;
• N - elettrodo laterale speciale sulla candela;
• Q - design di una candela con quattro elettrodi laterali;
• S - c'è uno speciale anello di tenuta;
• T - la candela ha tre elettrodi laterali.

Marcature candele Denso

Le candele Denso sono tra le migliori e più popolari sul mercato. Ecco perché sono incluse nella classifica delle migliori candele. Di seguito vengono fornite informazioni sui punti salienti delle marcature delle candele Denso. La marcatura è composta da sei caratteri alfabetici e numerici, ciascuno dei quali porta informazioni specifiche. La decrittazione è descritta in ordine da sinistra a destra.

In generale, assomiglia a questo: materiale dell'elettrodo centrale / diametro e lunghezza della filettatura, dimensione della chiave / numero di bagliore / presenza di un resistore / tipo e caratteristiche della candela / spinterometro.

Materiale dell'elettrodo centrale

Le informazioni sono di tipo alfabetico. In particolare:

• F - l'elettrodo centrale è fatto di iridio;
• P - rivestimento in platino dell'elettrodo centrale;
• I - elettrodo di iridio con un diametro di 0,4 mm con caratteristiche aumentate;
• V - elettrodo di iridio con un diametro di 0,4 mm con un tampone di platino;
• VF - elettrodo di iridio con un diametro di 0,4 con un ago di platino anche sull'elettrodo laterale.

Diametro, lunghezza della filettatura e dimensione dell'esagono

Segue l'informazione della lettera, che indica simultaneamente il diametro del filo / lunghezza del filo / dimensione esadecimale, in millimetri. Potrebbero essere disponibili le seguenti opzioni:

• CH - M12 / 26,5 mm / 14,0;
• K - M14 / 19,0 / 16,0;
• KA - М14 / 19.0 / 16.0 (candela schermata, ha nuovi tripli elettrodi);
• KB - M14 / 19.0 / 16.0 (ci sono tripli elettrodi);
• KBH - M14 / 26.5 / 16.0 (sono disponibili nuovi tripli elettrodi);
• KD - М14 / 19,0 / 16,0 (candela schermata);
• KH - M14 / 26,5 / 16,0;
• NH - M10 / 19,0 / 16,0 (filo sulla candela metà della lunghezza);
• T - M14 / 17,5 / 16,0 (presa conica);
• TF - M14 / 11.2 / 16.0 (presa conica);
• TL - M14 / 25.0 / 16.0 (presa conica);
• TV - M14 / 25.0 / 16.0 (presa conica);
• Q - M14 / 19,0 / 16,0;
• U - M10 / 19,0 / 16,0;
• UF - M10 / 12,7 / 16,0;
• UH - M10 / 19,0 / 16,0 (filo della metà della lunghezza della candela);
• W - M14 / 19,0 / 20,6;
• WF - M14 / 12,7 / 20,6;
• WM - М14 / 19.0 / 20.6 (c'è un isolante compatto);
• X - M12 / 19,0 / 16,0;
• XEN - M12 / 26,5 / 14,0 (schermo con un diametro di 2,0 mm);
• XG - M12 / 19,0 / 18,0 (schermo con un diametro di 3,0 mm);
• XU - M12 / 19,0 / 16,0;
• XUH - M12 / 26,5 / 16,0;
• Y - M8 / 19,0 / 13,0 (metà lunghezza filettatura).

Il numero di calore

Questa figura è presentata digitalmente da Denso. Può essere: 16, 20, 22, 24, 27, 29, 31, 32, 34, 35. Di conseguenza, più basso è il numero, più calda è la candela. Al contrario, maggiore è il numero, più fredde sono le candele.

Vale anche la pena notare qui che a volte la lettera P viene posizionata dopo il numero luminoso nella designazione.Questo significa che non solo l'elettrodo centrale, ma anche l'elettrodo di messa a terra è ricoperto di platino.

La presenza di un resistore

Se la lettera R ha la lettera R nella riga di indicazione dei simboli, significa che la resistenza è prevista dal disegno della candela. Se la lettera specificata non è presente, il resistore non viene fornito. Tuttavia, secondo le statistiche, la maggior parte delle candele Denso ha resistenze installate.

Tipo di candela e sue caratteristiche

Inoltre, spesso (ma non sempre) informazioni aggiuntive sul suo tipo sono indicate nella marcatura. Quindi, potrebbe essere:

• A - elettrodo inclinato, senza scanalatura a U, non di forma conica;
• B - isolante che sporge a una distanza di 15 mm;
• C - candela senza rientranza a forma di U;
• D - una candela senza una rientranza a forma di U, mentre l'elettrodo è realizzato in Inconel (una speciale lega resistente al calore);
• E - schermo con un diametro di 2 mm;
• ES - la candela ha una guarnizione in acciaio inossidabile;
• F - caratteristica tecnica speciale;
• G - guarnizione in acciaio inossidabile;
• I - gli elettrodi sporgono di 4 mm e l'isolante - di 1,5 mm;
• J - gli elettrodi sporgono di 5 mm;
• K - gli elettrodi sporgono di 4 mm e l'isolante sporge di 2,5 mm;
• L - gli elettrodi sporgono di 5 mm;
• Il tappo a T è destinato all'uso nei motori a gas (con GPL);
• Y - la distanza dell'elettrodo è di 0,8 mm;
• Z - forma conica.

Dimensione dello spinterometro

È designato da numeri. In particolare:

• se non ci sono numeri, significa che l'autorizzazione è standard per un'auto;
• 7-0,7 mm;
• 8-0,8 mm;
• 9-0,9 mm;
• 10 - 1,0 mm;
• 11-1,1 mm;
• 13 - 1,3 mm;
• 14 - 1,4 mm;
• 15-1,5 mm.

Marcatura delle candele Bosch

La società "Bosch" produce un'enorme varietà di candele, quindi la loro marcatura è complessa.Tuttavia, nella maggior parte dei casi, ci sono candele in vendita, la cui marcatura è composta da otto caratteri (come di solito è il caso, e meno, in particolare sette per le candele a elettrodo singolo).

Schematicamente, la marcatura si presenta così: la forma del supporto (sella), diametro, passo / modifica del filo e proprietà della candela / numero di bagliore / lunghezza del filo e presenza di sporgenza dell'elettrodo / numero di elettrodi di messa a terra / materiale della centrale elettrodo / caratteristiche della candela e degli elettrodi.

Forma della superficie di supporto e dimensione della filettatura

Ci sono cinque designazioni di lettere:

• D - indica candele con filettatura M18 × 1,5 e filettatura conica. Usano esagoni da 21 mm.
• F - dimensione filettatura M14 × 1,5. Ha una sede di tenuta piatta (standard).
• H - dimensione filettatura M14 × 1,25. Il sigillo è conico.
• M - il tappo ha una filettatura M18 × 1,5 con una sede di tenuta piatta.
• W - dimensione filettatura M14 × 1,25. La sede di tenuta è piatta. È uno dei tipi più comuni.

Modifica e proprietà aggiuntive

Ha cinque designazioni di lettere, tra cui:

• L - questa lettera significa che la candela ha uno spinterometro semi-superficiale;
• M - le candele con questa designazione sono destinate all'uso in auto sportive (da corsa), hanno caratteristiche aumentate, ma sono costose;
• Q - le candele all'avvio del motore ottengono rapidamente la temperatura di esercizio;
• R - la candela ha una resistenza per sopprimere le interferenze radio;
• S - le candele contrassegnate con questa lettera sono destinate all'uso in motori a bassa potenza (le informazioni su questo devono essere specificate nella documentazione della macchina e su altre caratteristiche della candela).

Il numero di calore

Bosch produce candele con 16 diversi valori di resistenza al calore: 13, 12,11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 09, 08, 07, 06. Il numero 13 corrisponde al candela "più calda". Di conseguenza, il loro calore sta diminuendo e il numero 06 corrisponde alla candela "più fredda".

Lunghezza della filettatura / presenza di sporgenza dell'elettrodo

Ci sono sei possibili opzioni in questa categoria:

• A - la lunghezza della filettatura di tali candele Bosch è di 12,7 millimetri e la posizione della scintilla è normale (non c'è sporgenza dell'elettrodo);
• B - mostrerà che la lunghezza del filo è la stessa di 12,7 millimetri, tuttavia, la posizione della scintilla è estesa (c'è una sporgenza dell'elettrodo);
• C - la lunghezza del filo di tali candele è di 19 mm, la posizione della scintilla è normale;
• D - anche la lunghezza del filo è di 19 mm, ma con la posizione della scintilla estesa;
• DT - simile alla precedente, la lunghezza del filo è di 19 mm con la posizione della scintilla estesa, ma la differenza è in presenza di tre elettrodi di massa (più elettrodi di massa, maggiore è la vita della spina);
• L - per una candela, la lunghezza del filo è di 19 mm e la posizione della scintilla è molto estesa.

Numero di elettrodi di massa

Questa designazione è disponibile solo se il numero di elettrodi è compreso tra due e quattro. Se la candela è un normale elettrodo, non ci sarà alcuna designazione.

• senza designazioni - un elettrodo;
• D - due elettrodi negativi;
• T - tre elettrodi;
• Q - quattro elettrodi.

Materiale dell'elettrodo centrale (centrale)

Esistono cinque varianti di designazione delle lettere, tra cui:

• C - l'elettrodo è in rame (la lega di nichel resistente al calore può essere rivestita con rame);
• E - lega di nichel-ittrio;
• S - argento;
• P - platino (a volte si trova la designazione PP, il che significa che uno strato di platino viene applicato al materiale dell'elettrodo di nichel-ittrio per aumentarne la durata);
• I - platino-iridio.

Caratteristiche della candela e degli elettrodi

Le informazioni sono codificate digitalmente:

• 0 - il candeliere si discosta dal tipo principale;
• 1 - l'elettrodo laterale è in nichel;
• 2 - l'elettrodo laterale è bimetallico;
• 4 - la candela ha un cono termico allungato;
• 9 - la candela ha un design speciale.

Marcature vivaci delle candele

Le candele dell'azienda Brisk sono molto apprezzate dagli automobilisti grazie al loro buon rapporto qualità-prezzo.Soffermiamoci più in dettaglio sulle caratteristiche della decodifica della marcatura delle candele Brisk. Ci sono otto simboli numerici e alfabetici nella riga per la designazione.

Si trovano da sinistra a destra nella seguente sequenza: dimensioni del corpo / tipo di spina / tipo di collegamento ad alta tensione / presenza di un resistore / classe termica / caratteristiche di progettazione dello scaricatore / materiale dell'elettrodo principale / distanza tra gli elettrodi.

Dimensioni del corpo della candela

Sta per una o due lettere. I seguenti valori sono dati come: diametro filettatura / passo filettatura / lunghezza filettatura / diametro dado (esagonale) / tipo di tenuta (sede).

• A - M10 / 1.0 / 19/16 / piatto;
• B - M12 / 1,25 / 19/16 / piatto;
• BB - M12 / 1.25 / 19/18 / piatto;
• C - M10 / 1,0 / 26,5 / 14,0 / piatto;
• D - М14 / 1,25 / 19/16 / piatto;
• E - M14 / 1,25 / 26,5 / 16 / piatto;
• F - M18 / 1,50 / 11,2 / 21,0 / conico;
• G - M14 / 1,25 / 17,5 / 16 / conico;
• H - M14 / 1,25 / 11,2 / 16 / conico;
• J - M14 / 1,25 / 9,5 / 21 / piatto;
• K - M14 / 1,25 / 9,5 / 21 / piatto;
• L - М14 / 1,25 / 19/21 / piatto;
• M - М12 / 1,25 / 26,5 / 14 / piatto;
• N - M14 / 1,25 / 12,7 / 21 / piatto;
• NA - M10 / 1,00 / 12,7 / 16,0 / piatto;
• P - М14 / 1,25 / 9/19 / piatto;
• Q - M12 / 1,25 / 26,5 / 16 / piatto;
• R - M14 / 1,25 / 25/16 / conico;
• S - M10 / 1,00 / 9,5 / 16 / piatto;
• T - M10 / 1,00 / 12,7 / 16 / piatto;
• U - M14 / 1,25 / 16,0 / 16 / conico;
• 3V - M16 / 1,50 / 14,2 / 14,2 / conico;
• X - M12 / 1,25 / 14,0 / 14 / conico.

Modulo per il rilascio

Ci possono essere tre varianti delle designazioni delle lettere:

• campo vuoto (assente) - modulo di rilascio standard;
• O - forma allungata;
• P - filo dal centro del corpo.

Collegamento ad alta tensione

Ci sono due opzioni:

• campo vuoto - connessione standard, realizzata secondo ISO 28741;
• E - collegamento speciale, realizzato secondo lo standard per il gruppo VW.

La presenza di un resistore

Queste informazioni vengono crittografate nella seguente forma:

• il campo è vuoto - il design non fornisce un resistore dalle interferenze radio;
• R - c'è una resistenza nella candela;
• X - oltre al resistore, c'è anche una protezione aggiuntiva contro il burnout degli elettrodi sulla candela.

Il numero di calore

Sulle candele Brisk può essere il seguente: 19, 18, 17, 16, 15, 14, 12, 11, 10, 09, 08. Il numero 19 corrisponde alle candele più calde. Di conseguenza, il numero 08 corrisponde al più freddo.

Design scaricatore

Le informazioni vengono crittografate in forma di lettera come segue:

• campo vuoto - isolante non rimosso;
• Y - isolante rimosso;
• L - isolante appositamente realizzato;
• B - punta ispessita dell'isolante;
• D - ci sono due elettrodi laterali;
• T - ci sono tre elettrodi laterali;
• Q - quattro elettrodi laterali;
• F - cinque elettrodi laterali;
• S - sei elettrodi laterali;
• G - un elettrodo laterale solido lungo il perimetro;
• X - c'è un elettrodo ausiliario sulla punta dell'isolatore;
• Z - ci sono due elettrodi ausiliari sull'isolante e uno solido attorno al perimetro;
• M - versione speciale dello scaricatore.

Materiale dell'elettrodo centrale

Ci possono essere sei designazioni di lettere. In particolare:

• il campo è vuoto: l'elettrodo centrale è in nichel (standard);
• C - il nucleo dell'elettrodo è in rame;
• E - anche il nucleo è di rame, ma drogato con ittrio, in modo simile all'elettrodo laterale;
• S - nucleo d'argento;
• P - nucleo in platino;
• IR - sull'elettrodo centrale, il contatto è in iridio.

Distanza interelettrodica

La designazione può essere sia in numeri che in lettere:

• campo vuoto - distanza standard di circa 0,4 ... 0,8 mm;
• 1-1,0 ... 1,1 mm;
• 3 - 1,3 mm;
• 5-1,5 mm;
• T - design speciale della candela;
• 6-0,6 mm;
• 8-0,8 mm;
• 9-0,9 mm.

Marcature delle candele Champion

Le candele Champion hanno una designazione tipica di cinque caratteri. La designazione in questo caso non è del tutto ovvia per una persona comune, quindi, nella selezione, è imperativo essere guidati dalle informazioni di riferimento di seguito. I simboli sono elencati tradizionalmente, da sinistra a destra.

In generale, sono presentati come segue: caratteristiche della candela / dimensioni del diametro e lunghezza della filettatura / numero di bagliore / caratteristiche di progettazione degli elettrodi / distanza tra gli elettrodi.

Caratteristiche della candela

Opzioni di carattere numero uno:

• B - la candela ha una sede conica;
• E - candela schermata con una dimensione di 5/8 pollici per 24;
• O - il design della candela prevede l'uso di una resistenza a filo;
• Q - c'è un soppressore di radiodisturbi induttivo;
• R - la candela ha una resistenza convenzionale di soppressione delle interferenze radio;
• U - la candela ha uno spinterometro ausiliario;
• X - c'è una resistenza nella candela;
• C - la candela appartiene al cosiddetto tipo "fiocchi";
• D - candela con sede conica e tipo "bantam";
• T è un tipo speciale "bantam" (cioè un tipo compatto speciale).

Dimensioni del filo

Il diametro e la lunghezza del filo sulle candele Champion sono codificati in caratteri alfabetici e allo stesso tempo è diviso in candele con una sella piatta e conica. Per comodità le informazioni fornite sono riassunte nella tabella.

Indice	Diametro filettatura, mm	Lunghezza filettatura, mm
Sella piatta
UN	12	19
C	14	19,0
D	18	12,7
G	10	19,0
H	14	11,1
J	14	9,5
K	18	11,1
L	14	12,7
N	14	19,0
P	14	12,5
R	12	19,0
Y	10	6,3 … 7,9
Z	10	12,5
Sede conica
F	18	11,7
S, alias BN	14	18,0
V, alias BL	14	11,7

Il numero di calore

Il marchio Champion produce candele per un'ampia varietà di apparecchiature. Tuttavia, le candele diffuse hanno un numero di bagliore compreso tra 1 e 25. Una è la candela più fredda, e quindi 25 è la candela più calda. Per le auto da corsa sono disponibili candele con una potenza termica che va da 51 a 75. Hanno la stessa gradazione di freddo e caldo.

Caratteristiche degli elettrodi

Le caratteristiche del design degli elettrodi delle candele Champion sono crittografate sotto forma di simboli alfabetici. Vengono decrittografati come segue:

• A - elettrodi di design normale;
• B - la candela ha diversi elettrodi laterali;
• C - l'elettrodo centrale ha un nucleo di rame;
• G - l'elettrodo centrale è realizzato in materiale resistente al calore;
• V - il design della candela prevede uno spinterometro superficiale;
• X: la candela ha un design speciale;
• CC - l'elettrodo laterale ha un nucleo in rame;
• BYC: l'elettrodo centrale ha un nucleo di rame e inoltre la candela ha due elettrodi laterali;
• BMC - L'elettrodo laterale ha un nucleo in rame e la spina ha tre elettrodi laterali.

Spark gap

La distanza tra gli elettrodi è numerata sulle candele Champion. In particolare:

• 4-1 millimetro;
• 5-1,3 mm;
• 6-1,5 mm;
• 8-2 mm.

Marcatura candela Beru

Sia le candele premium che quelle economiche sono prodotte con il marchio Beru. Tuttavia, nella maggior parte dei casi, il produttore fornisce informazioni su di loro in una forma standardizzata: un codice alfanumerico. Consiste di sette caratteri. Sono elencati da destra a sinistra e comunicano al proprietario dell'auto le seguenti informazioni: diametro e passo della filettatura della candela / caratteristiche del design della candela / numero di bagliore / lunghezza del filo / design degli elettrodi / materiale dell'elettrodo principale / caratteristiche della candela corpo.

Diametro e passo della filettatura

Il produttore fornisce queste informazioni in formato digitale.

• 10 - filettatura M10 × 1,0;
• 12 - filettatura M12 × 1,25;
• 14 - filettatura M14 × 1,25;
• 18 - filettatura M18 × 1.5.

Caratteristiche del progetto

Che tipo di candela ho secondo il design indicato dal produttore sotto forma di codici in lettere:

• B - c'è schermatura, protezione dall'umidità e resistenza al burnout e, inoltre, tali candele hanno una sporgenza dell'elettrodo pari a 7 mm;
• C - allo stesso modo, sono schermati, impermeabili, si bruciano a lungo e la sporgenza dell'elettrodo è di 5 mm;
• F - questo simbolo indica che la sede della candela è più grande del dado;
• G - la candela ha una scintilla scorrevole;
• GH: la candela ha una scintilla scorrevole e, inoltre, la superficie aumentata dell'elettrodo centrale;
• K - la candela ha un O-ring per una montatura conica;
• R - il design implica l'uso di un resistore per la protezione dalle interferenze radio;
• S - tali candele sono utilizzate per motori a bassa potenza (ulteriori informazioni devono essere specificate nel manuale);
• T - anche una candela per motori a combustione interna a bassa potenza, ma ha un O-ring;
• Z - candele per motori a due tempi.

Il numero di calore

Il produttore di candele Beru ha il seguente numero luminoso: 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 09, 08, 07. Il numero 13 corrisponde a una candela calda, e 07 è freddo.

Lunghezza del filo

Il produttore indica la lunghezza del filo in forma di lettera:

• A - il filo è 12,7 mm;
• B - 12,7 mm normale o 11,2 mm con un o-ring per un attacco conico;
• C - 19 mm;
• D - 19 mm regolare o 17,5 mm con guarnizione a cono;
• E - 9,5 mm;
• F - 9,5 mm.

Esecuzione del progetto degli elettrodi

Possibili opzioni:

• A - l'elettrodo di messa a terra ha una forma triangolare sul terreno;
• T - elettrodo di messa a terra multi-strip;
• D - la candela ha due elettrodi di messa a terra.

Il materiale di cui è composto l'elettrodo centrale

Ci sono tre opzioni:

• U - l'elettrodo è realizzato in una lega di rame-nichel;
• S - fatto di argento;
• P è platino.

Informazioni sulla versione speciale della candela

Il produttore fornisce anche le seguenti informazioni:

• O - l'elettrodo centrale della candela è rinforzato (ispessito);
• R - la candela ha una maggiore resistenza al burnout e avrà una lunga durata;
• X - la distanza massima tra gli elettrodi è di 1,1 mm;
• 4 - questo simbolo significa che la candela ha un traferro attorno al suo elettrodo centrale.

Tabella intercambiabilità candele

Come accennato in precedenza, tutte le candele prodotte dai produttori nazionali sono unificate con quelle importate. Di seguito è riportata una tabella che riassume le informazioni su quali prodotti possono sostituire le comuni candele domestiche per diverse auto.

Russia / URSS	BERU	BOSCH	BRISK	CAMPIONE	MAGNETI MARELLI	NGK	NIPPON DENSO
A11, A11-1, A11-3	14-9A	W9A	N19	L86	FL4N	B4H	W14F
A11R	14R-9A	WR9A	NR19	RL86	FL4NR	BR4H	W14FR
А14В, А14В-2	14-8B	W8B	N17Y	L92Y	FL5NR	BP5H	W16FP
A14VM	14-8BU	W8BC	N17YC	L92YC	F5NC	BP5HS	W16FP-U
А14ВР	14R-7B	WR8B	NR17Y	-	FL5NPR	BPR5H	W14FPR
A14D	14-8C	W8C	L17	N5	FL5L	B5EB	W17E
A14DV	14-8D	W8D	L17Y	N11Y	FL5LP	BP5E	W16EX
A14DVR	14R-8D	WR8D	LR17Y	NR11Y	FL5LPR	BPR5E	W16EXR
A14DVRM	14R-8DU	WR8DC	LR17YC	RN11YC	F5LCR	BPR5ES	W16EXR-U
A17B	14-7B	W7B	N15Y	L87Y	FL6NP	BP6H	W20FP
A17D	14-7C	W7C	L15	N4	FL6L	B6EM	W20EA
A17DV, A17DV-1, A17DV-10	14-7D	W7D	L15Y	N9Y	FL7LP	BP6E	W20EP
A17DVM	14-7DU	W7DC	L15YC	N9YC	F7LC	BP6ES	W20EP-U
A17DVR	14R-7D	WR7D	LR15Y	RN9Y	FL7LPR	BPR6E	W20EXR
A17DVRM	14R-7DU	WR7DC	LR15YC	RN9YC	F7LPR	BPR6ES	W20EPR-U
AU17DVRM	14FR-7DU	FR7DCU	DR15YC	RC9YC	7LPR	BCPR6ES	Q20PR-U
A20D, A20D-1	14-6C	W6C	L14	N3	FL7L	B7E	W22ES
A23-2	14-5A	W5A	N12	L82	FL8N	B8H	W24FS
A23B	14-5B	W5B	N12Y	L82Y	FL8NP	BP8H	W24FP
A23DM	14-5CU	W5CC	L82C	N3C	CW8L	B8ES	W24ES-U
A23DVM	14-5DU	W5DC	L12YC	N6YC	F8LC	BP8ES	W24EP-U

Conclusione

Decifrare la marcatura delle candele non è difficile, ma richiede tempo. Il materiale di cui sopra ti consentirà di determinare facilmente i parametri tecnici dei prodotti dei produttori più famosi. Tuttavia, ci sono molti altri marchi nel mondo. Per decifrarli, è sufficiente contattare un rappresentante ufficiale o chiedere le informazioni pertinenti sul sito Web ufficiale del produttore. Se il marchio non ha né un rappresentante ufficiale né un sito web ufficiale, e in generale ci sono poche informazioni a riguardo, è meglio astenersi dall'acquistare del tutto tali candele.